VICKERS雙聯定量泵MCSJ230AG000010
通過偏心定子圈上的一個鉆孔，存在一個
附加進油流道，這個孔直接連接進油口到
偏心定子圈的進口區域，并且提供一個附
加流道，使油液進入機芯。
這個系列的泵用于在工業和工程機械設備
上實現液壓液體流動。容積式抽吸機芯是
旋轉葉片型式，軸側向載荷有液壓平衡。
流量取決于泵的規格和驅動泵的轉速。
機芯的動作如圖2所示，轉子通過驅動軸
在定子圈內被驅動，它與動力源相聯接。

VICKERS雙聯定量泵MCSJ230AG000010

隨著轉子轉動，葉片上的離心力加上葉片
下來自出油口的壓力，使葉片跟隨定子圈的橢圓表面。
當葉片通過定子圈的進油口段時，葉片的
徑向運動和轉子的轉動造成葉片間的容腔
體積增加，這就產生了一個低壓條件，允
許大氣壓力迫使油液進入容腔。
圖 1 所示的泵代表了這個系列的所有單
聯泵。泵主要是由進油口蓋板、出油口殼
體、驅動軸和抽吸機芯組成。機芯的主要
元件是橢圓偏心定子圈、開槽的轉子與驅
動軸花鍵、一個進油口和出油口的支承
板、二片側板、10/12 個葉片和配在定子
槽中的10/12 個柱塞。油液通過蓋板上的
進油口進入機芯并且通過殼體上的出油口輸出。
所有的泵都設計成能夠方便地改變旋轉方
向、抽吸能力和油口位置，以適應特殊用途的需要